De-aş fi ori încă nu pe ducă, Mă simt la fel cu orişicine Clipire-nchisă-ntre suspine, Şi-ntre năluci ce pier — nălucă. [ Short URL ... ]
Ei nu vorbeau, ci ciripeau, Căzuţi din lună în Paris, Şi cum naintea mea mergeau, Păreau ieşiţi ca dintr-un vis. Să-i vadă mulţi se întorceau Aveau un chip de nedescris… Ei nu vorbeau, ci ciripeau, Căzuţi din lună în Paris. Din ţară singuri s-au proscris… Însă de câte ori priveau Albastrul hainelor deschis, De ea [...]
Prin vitrine aşezate, În cartierul Ioshiwara, Vezi păpuşi nenumărate Cât de lungă este vara. Sunt aproape-asemănate; În obraji le arde para Prin vitrine aşezate. În cartierul Ioshiwara. Cam la fel sunt vestmântate… Poate grea le-ar fi povara, Dar fiind prea zorzonate Nu le tulbură ocara, Prin vitrine aşezate. [ Short URL ... ]
O crizantemă în mişcare E-mpărăteasa strălucită Printre roşatica-nserare Peste grădină răspândită. Minune-abia închipuită, Şi mai mult mică decât mare, O crizantemă în mişcare E-mpărăteasa strălucită. Îi este faţa zugrăvită Spre-a fi aceeaşi arătare De tinereţe neclintită, Ş-a fi crezută de oricare O crizantemă în mişcare. [ Short URL ... ]
Smaraldul mării răpitoare E jocul vecinic de colori În verdea flacără de soare De lângă ţărmii ninşi de flori. Liliachii, se duc izvoare Sub pomi, plăpânzi ca nişte zori, Smaraldul mării răpitoare E jocul vecinic de colori. Copii, de griji neştiutori, Sunt japonezii-ntre popoare, Ş-orice dureri le sunt uşoare. Căci poartă-n suflet, zâmbitori, Smaraldul mării [...]