Nu-mi măsur bine versul? Ce? Cum? Auzi acolo! Dar ritmu-mi curge-n vine! şi rima? je m’en moque Nici pot gândi … More

Marea cu talazurile         La mer avec ses vagues Lumea cu necazurile!     sau     Le monde avec ses … More

Ia vezi toanta de Mărie, Ce gătită! cum şi-a dat Pe obraz cu rumenie Şi pe cap cu alifie: Să … More

Cu mâini subţiri şi reci, i-ai dat fior fierbinte: Să treacă veci de veci, Eu tot l-oi ţine minte. Credeam … More

La San Marco în piaţă, Dulce curge-n carnaval, Ca un vis, a noastră viaţă Lin şopteşte-al mării val. — Vino, … More

Tânăra Domniţă a încălecat: Pentru prima oară merge la vânat, Cu-al ei mire june, tocmai sus în munte, Să vâneze … More

Luna străluceşte ca o lampă mare, Revărsând splendoarea-i până-n depărtare. La ospăţul falnic, strânsă-i oaste multă; Toţi vorbesc în parte, … More

        Terra! Terra! Ca Phoenix, pasărea măiastră, Tu din cenuşa-ţi re-nviezi; Necontenit în zare-albastră, Tot mai strălucitor te vezi! O! … More

De mult se vorbea, Se tot auzea Că are să fie Mare bătălie Şi că-n Bucureşti, Au de gând să … More